Čo chcem, aby svet vedel
Keď som bola na vysokej škole, mala som spolubývajúcu, ktorá mala endometriózu. Nerada to priznávam, ale nebola som veľmi sympatizujúcou s jej bolesťou. Nechápala som, ako môže byť jeden deň v poriadku a na druhý deň pripútaná v posteli.
Po rokoch som sama dostala diagnózu endometrióza.
Konečne som pochopila, čo to znamená mať túto neviditeľnú chorobu.
Tu sú mýty a fakty, ktorým by som priala, aby ich pochopilo viac ľudí.
Mýtus: Je normálne mať takú bolesť
„Niektoré ženy majú jednoducho zlú menštruáciu – a je normálne mať bolesť.“
To je niečo, čo som počula od jedného z prvých gynekológov, s ktorým som hovorila o mojich príznakoch. Práve som mu povedala, že moja posledná menštruácia spôsobila, že som nebola schopná stáť, a od bolesti som zvracala.
Pravdou je, že medzi „normálnou“ bolesťou typických menštruačných kŕčov a vysiľujúcou bolesťou pri endometrióze je veľký rozdiel.
A ako mnoho žien som zistila, že moju bolesť nebrali tak vážne, ako by mali. Žijeme vo svete, kde existuje rodová zaujatosť voči pacientkam trpiacim bolesťou .
Ak počas menštruácie pociťujete silnú bolesť, dohodnite si stretnutie so svojím lekárom. Ak neberú vaše príznaky vážne, zvážte získanie názoru aj od iného lekára.
Fakt: Musíme brať bolesť žien vážne
Podľa výskumu publikovaného v časopise Journal of Women’s Health trvá ženám s endometriózou v priemere viac ako 4 roky , kým dostanú diagnózu po tom, ako sa u nich prejavia symptómy.
Niektorým ľuďom trvá získanie potrebných odpovedí ešte dlhšie.
To zdôrazňuje, že je dôležité počúvať ženy, keď nám hovoria o svojej bolesti. Je tiež potrebné viac pracovať na zvyšovaní povedomia o tomto stave medzi lekármi a ostatnými členmi komunity.
Mýtus: Endometrióza sa dá diagnostikovať jednoduchým vyšetrením
Jedným z dôvodov, prečo diagnostika endometriózy trvá tak dlho, je to, že operácia je potrebná na to, aby sme sa s istotou naučili, či je prítomná.
Ak má lekár podozrenie, že symptómy pacienta môžu byť spôsobené endometriózou, môže urobiť vyšetrenie panvy. Môžu tiež použiť ultrazvuk alebo iné zobrazovacie vyšetrenia na vytvorenie obrázkov vnútornej časti brucha.
Na základe výsledkov týchto vyšetrení môže lekár uhádnuť, že ich pacientka má endometriózu. Ale aj iné stavy môžu spôsobiť podobné problémy – a preto je potrebná operácia.
Ak sa chcete s istotou dozvedieť, či má niekto endometriózu, lekár musí preskúmať vnútornú časť brucha pomocou typu chirurgického zákroku známeho ako laparoskopia.
Fakt: Ľudia s endometriózou často podstupujú viacero operácií
Potreba chirurgického zákroku nekončí po použití laparoskopie na diagnostiku endometriózy. Mnoho ľudí s týmto stavom musí najskôr podstúpiť ďalšie operácie, aby mohla začať liečba.
Štúdia z roku 2017 zistila, že medzi ženami, ktoré podstúpili laparoskopiu, mali ženy, ktorým bola diagnostikovaná endometrióza, väčšia pravdepodobnosť, že podstúpia ďalšie operácie.
Osobne som absolvovala päť brušných operácií a pravdepodobne budem potrebovať aspoň jednu, v priebehu niekoľkých nasledujúcich rokov, na liečbu zjazvenia a iných komplikácií endometriózy.
Mýtus: Všetky príznaky sú v ich hlave
Keď sa niekto sťažuje na svoj stav, ktorý vy nevidíte, môže byť ľahké si myslieť, že si vymýšľa.
Ale endometrióza je veľmi reálna choroba, ktorá môže vážne ovplyvniť zdravie ľudí. Tak veľa ako 11 percent Amerických žien (Dôveryhodný zdroj) vo veku od 15 do 44 rokov má endometriózu, uvádza Úrad pre zdravie žien.
Fakt: Môže to mať negatívny vplyv na duševné zdravie.
Keď niekto žije s endometriózou, príznaky nie sú, že „všetko je v ich hlave“. Tento stav však môže ovplyvniť ich duševné zdravie.
Ak máte endometriózu a prežívate úzkosť alebo depresiu, nie ste sami. Riešenie chronickej bolesti, neplodnosti a iných symptómov môže byť veľmi stresujúce.
Zvážte dohodnutie stretnutia s poradcom pre duševné zdravie. Môžu vám pomôcť prekonať účinky, ktoré môže mať endometrióza na vašu emocionálnu pohodu.
Mýtus: Bolesť nemôže byť až taká zlá
Ak sami nemáte endometriózu, môže byť ťažké predstaviť si, aké závažné môžu byť príznaky.
Endometrióza je bolestivý stav, ktorý spôsobuje rozvoj lézií v celej brušnej dutine a niekedy aj v iných častiach tela.
Tieto lézie sa vylievajú a krvácajú každý mesiac, bez úniku krvi. To vedie k rozvoju jazvového tkaniva a zápalu, čo prispieva k stále väčšiemu množstvu bolesti.
U niektorých ľudí ako ja sa objavia endometriózne lézie na nervových zakončeniach a vysoko pod rebrom. To spôsobuje, že bolesť nervov vystreľuje cez moje nohy. Spôsobuje mi bodavú bolesť v hrudníku a ramenách, keď dýcham.
Fakt: Súčasné liečby bolesti zanechávajú niečo, čo treba splniť
Na pomoc pri zvládaní bolesti mi od začiatku liečebného procesu predpisujú opiáty – pri ich užívaní je však pre mňa ťažké jasne myslieť.
Ako slobodná mama, ktorá podniká, potrebujem vedieť dobre fungovať. Takže takmer nikdy neberiem opioidné lieky proti bolesti, ktoré mi predpísali.
Namiesto toho sa spolieham na nesteroidné protizápalové liečivo známe ako celekoxib (Celebrex) na zníženie bolesti počas menštruácie. Používam aj tepelnú terapiu, úpravy stravy a iné stratégie zvládania bolesti, ktoré som si osvojila.
Žiadna z týchto stratégií nie je dokonalá, ale ja osobne väčšinou volím väčšiu duševnú jasnosť pred úľavou od bolesti.
Ide o to, že by som si nemala vyberať medzi jedným alebo druhým.
Mýtus: Nikto s endometriózou nemôže otehotnieť
Endometrióza je jednou z najčastejších príčin ženskej neplodnosti. V skutočnosti takmer 40 percent žien, ktoré zažívajú neplodnosť, má endometriózu, uvádza Americká akadémia pôrodníkov a gynekológov.
To však neznamená, že každý s endometriózou nemôže otehotnieť. Niektoré ženy s endometriózou sú schopné otehotnieť bez akejkoľvek vonkajšej pomoci. Iné môžu byť schopné otehotnieť s lekárskou pomocou.
Ak máte endometriózu, váš lekár vám môže pomôcť zistiť, ako môže tento stav ovplyvniť vašu schopnosť otehotnieť. Ak máte problémy s otehotnením, môžu vám pomôcť pochopiť vaše možnosti.
Fakt: Existujú možnosti pre ľudí, ktorí sa chcú stať rodičmi
Hneď na začiatku mi bolo povedané, že moja diagnóza endometriózy znamená, že pravdepodobne budem mať problém otehotnieť.
Keď som mala 26 rokov, navštívila som reprodukčného endokrinológa. Krátko nato som absolvovala dve kolá mimotelového oplodnenia (IVF).
Ani po jednom kole IVF som neotehotnela – a vtedy som sa rozhodla, že liečba neplodnosti je pre moje telo, moju psychiku a môj bankový účet príliš náročná na pokračovanie.
Ale to neznamenalo, že som pripravená vzdať sa myšlienky byť matkou.
Vo veku 30 rokov som si adoptovala svoje dievčatko. Hovorím, že je to tá najlepšia vec, aká sa mi kedy stala, a prešla by som si tým tisíckrát znova, keby to znamenalo mať ju za dcéru.
Mýtus: Hysterektómia je zaručený liek
Mnoho ľudí sa mylne domnieva, že hysterektómia je spoľahlivým liekom na endometriózu.
Hoci odstránenie maternice môže poskytnúť úľavu niektorým osobám s týmto stavom, nie je to však zaručená liečba.
Po hysterektómii môžu príznaky endometriózy potenciálne pretrvávať alebo sa vrátiť. V prípadoch, keď lekári odstraňujú maternicu, ale ponechávajú vaječníky, toľko ako 62 percent žien (Dôveryhodný zdroj) môže naďalej pociťovať príznaky.
Je potrebné zvážiť aj riziká hysterektómie. Tieto riziká môžu zahŕňať zvýšené šance na rozvoj koronárnej choroby srdca a demencie .
Hysterektómia nie je jednoduchým univerzálnym riešením na liečbu endometriózy.
Fakt: Neexistuje žiadny liek, ale príznaky sa dajú zvládnuť
Neexistuje žiadny známy liek na endometriózu, ale výskumníci každý deň tvrdo pracujú na vývoji nových liečebných postupov.
Jedna vec, ktorú som sa naučila je, že liečba, ktorá funguje lepšie pre jednu osobu, nemusí fungovať dobre pre každú. Napríklad veľa žien s endometriózou pociťuje úľavu pri užívaní antikoncepčných piluliek – ale ja nie.
Pre mňa, najväčšiu úľavu priniesla excízna chirurgia . Pri tomto zákroku mi špecialista na endometriózu odstránil lézie z brucha. Zmeny v stravovaní a vytvorenie spoľahlivého súboru stratégií zvládania bolesti mi tiež pomohli zvládnuť tento stav.
Súhrn:
Ak poznáte niekoho, kto žije s endometriózou, štúdium o tomto stave môže pomôcť oddeliť fakty od fikcie. Je dôležité si uvedomiť, že ich bolesť je skutočná – aj keď vy sami nevidíte jej príčinu.
Ak vám bola diagnostikovaná endometrióza, nevzdávajte sa hľadania plánu liečby, ktorý vám vyhovuje. Porozprávajte sa so svojimi lekármi a hľadajte odpovede na akékoľvek otázky, ktoré máte.
Dnes je k dispozícii viac možností na liečbu endometriózy, ako keď som pred desiatimi rokmi dostala svoju diagnózu. Považujem to za veľmi sľubné. Možno už čoskoro odborníci nájdu liek.
(Poznámka prekladu: Pod pojmom endometrióza, rozumieme endometria.)
Endometria je bežná a komplexná, ako uvidíte v nasledovnom videu:
Posledná lekárska kontrola článku: 16. februára 2020
